作者 孙雄燕 云南师范大学外国语学院

　　党的二十届三中全会指出:“加快构建中国话语和中国叙事体系,全面提升国际传播效能”。我们要借助以“中华经验”为核心的叙事结构、通过“中华表达”的传播手段,并对“中华智慧”作出深入解读,顾及不同国度和地区国际听众的文化理解,恪守对症下药、因地制宜的原则,尤其是在推进“一带一路”及建立全人类命运共同体的大背景下,提升生态文明议题的国际宣传力度。习近平生态文明思想不仅为中国特色的现代化之路擘画了令人瞩目的生态蓝图,而且体现了全人类追求“和平与发展”的价值观,为塑造秀美的中国景象与清新的世界环境、构建人类命运共同体提供了有力的经验参考和价值方向。

　　全面提升习近平生态文明思想的国际传播力必须坚持正确的指导思想。党的十八大以来,我们逐渐建立了一个涵盖广泛参与者的多角度的国际传播网络,有效增强了我国对外沟通的力量。2021年5月31日,习近平总书记在主持十九届中央政治局第三十次集体学习时强调,讲好中国故事,传播好中国声音,展示真实、立体、全面的中国,是加强我国国际传播能力建设的重要任务。我们要持续实践“让中国形象更多地走进世界舞台,让全球更加深入地了解中国”的战略,积极传达中国在推进生态文明建设的经验与成就,助力形成优美的地球生态文明共同体。

　　全面提升习近平生态文明思想的国际传播力必须深化文明交流互鉴。文化的沟通与相互借鉴对于促进人类社会的文明进步与全球的和谐发展具有关键的驱动效应,只有在不断的互动融合中,人类文化才能维持其强劲的活力。不同的国家和地区面临着不同的生态问题,同时也积累了各自独特的经验教训和生态文化,交流互鉴既有助于人类生态文明的整体发展,也有助于人类生态文明的多样化进步。我们既要以平等包容的态度尊重、肯定他国的生态文明成果,又要以全人类共生共荣的宽广视野推动人类社会繁荣进步。我们要有效运用各类传播途径以及多样化的互动平台,不断地、有耐心地向世界宣传介绍我国的生态文明成果,以期在广泛的交流互动中促成文化汇聚、建立广泛共识。

　　全面提升习近平生态文明思想的国际传播力必须展现新时代中国形象。对外传播就是要引导国际社会“全面客观地认识中国”,向世界传达一个“真实的中国”。过去几十年来,虽然中国的综合国力和国际地位不断提升,但在国际上的生态形象很大程度上仍是“他塑”而非“自塑”,因此经常造成国际社会对中国的曲解。只有把一个真实的中国介绍给世界,才能为中国发展营造良好的外部舆论环境。我们要投入到全球生态治理事务中,采取多方协作的策略去引领国际上的生态治理任务,促使环境议题在世界范围内传播、产生共鸣并获得共识。我们致力于营造一个经济与环保并驾齐驱、世界各国共享成长果实的地球家园,全力在维护人与自然和谐相处、选择绿色可持续的发展路径、协商全球生态环境管理的议题上,让中国成为环境守护的领头羊、自然美景的守护者以及绿色发展的推动者,打造一个可亲、可爱、值得敬重的国家环境品牌形象。

　　全面提升习近平生态文明思想的国际传播力必须多元主体协同推进。应对国内外意见场所的变化、话语的更迭及辩驳的相互转换,再加上通信技术的飞跃和信息权力的分散带来的公众关系环境、媒体结构、传播方式的巨变,迫切需要整合政府、工业、学术界、新闻机构、大众等多个传播实体的资源,增强国际信息传达的全面意识和协作品质,塑造国际信息互动的效用。我们要促进政府外交、社会对外事务和新闻界的共同进取,以我国在处理气候变化等领域的成效为对话重点和突破口,增强传播“生态兴则文明兴”“山水林田湖草是金银财宝”“良好的生态环境即全民幸福”等核心理念,全方位运用图片、图表、动画、音视频等多元形式,实现从文本可读性到图像可见性,从静止展现到动态表达,从单一层面到多维展示,提升观众的互动感受和参与意愿,让全球受众如同亲临其境般感受中国生态文明的建设成效,赢得国际群体的广泛共鸣和认同。