作者 钟新 中国人民大学新闻学院教授、博士生导师，中国人民大学公共外交研究院副院长

　　2021年5月31日，习近平总书记在中共中央政治局第三十次集体学习时就加强我国国际传播能力建设发表重要讲话，并指出，“我国日益走近世界舞台中央，有能力也有责任在全球事务中发挥更大作用，同各国一道为解决全人类问题作出更大贡献。”在习近平总书记“5·31”重要讲话发表一周年之际，有必要重温习近平总书记不断向世界阐释的和平发展观，并在新语境下探讨中国国际传播媒体如何借助重大报道机遇促进世界和平发展。

　　一、统一党内国内认识是面向世界倡导“和平发展”的基础

　　今天这个动荡不安的世界令人类倍感和平之珍贵，也令很多国人感叹“我们不是处于一个和平的年代，只是有幸身在一个和平的国度”。“穷则独善其身，达则兼济天下。”今日之中国日益强大，有能力也有责任“兼济天下”。今日之世界相互依存，任何一个国家都难以“独善其身”，而“日益走近世界舞台中央”的中国更不可能“独善其身”。“和平发展”是当今世界最需要的公共产品，也是中国作为负责任大国长期秉持的外交理念，因此，超越国家利益、追求人类共同利益、促进世界和平发展，应当成为以促进“民心相通”为己任的中国国际传播的终极使命与崇高价值。

　　统一党内、国内认识是面向世界传播和平发展思想的基础。早在2013年1月28日，习近平总书记就对和平发展的中国意义与世界意义进行了哲学阐释，“走和平发展道路，是我们党根据时代发展潮流和我国根本利益作出的战略抉择。”“中国人民对战争带来的苦难有着刻骨铭心的记忆，对和平有着孜孜不倦的追求，十分珍惜和平安定的生活。中国人民怕的就是动荡，求的就是稳定，盼的就是天下太平。”“我们党始终高举和平的旗帜，从来没有动摇过。在长期实践中，我们提出和坚持了和平共处五项原则，确立和奉行了独立自主的和平外交政策，向世界作出了永远不称霸、永远不搞扩张的庄严承诺，强调中国始终是维护世界和平的坚定力量。这些我们必须始终不渝坚持下去，永远不能动摇。”“我们要广泛深入宣传我国坚持走和平发展道路的战略思想，引导国际社会正确认识和对待我国的发展。”2013年10月24日，在周边外交工作座谈会上，习近平总书记再次强调，要更加奋发有为地推进周边外交，为我国发展争取良好的周边环境，使我国发展更多惠及周边国家，实现共同发展。

　　党内、国内必须充分理解中国“永远不称霸”的承诺。1974年，邓小平作为第一位在联合国大会上发言的中华人民共和国领导人，在联合国第六届特别会议上庄严宣告：“中国现在不是，将来也不做超级大国，如果中国有朝一日变了颜色，变成一个超级大国，也在世界上称王称霸，那么，世界人民就应当揭露它，反对它，并且同中国人民一道打倒它。”

　　二、“和平发展”是习近平首脑外交面向世界传递的核心信息

　　国家首脑是最重要的国家代言人，而首脑外交场合为国家首脑表达国家愿景、向世界发出倡议提供了平台。十年来，习近平在不同外交场合、面向不同区域不同对象不断重申中国的“和平发展观”，倡导基于该区域与中国的传统友谊与合作基础在新时代开拓新的合作空间、造福双方人民。

　　2013年6月19日，习近平在会见时任联合国秘书长潘基文时表达了对联合国作为的期待，强调了中国担当：“联合国要抓住和平与发展的主题，高举公平正义的旗帜，讲公道话，办公道事。零和思维已经过时，我们必须走出一条和衷共济、合作共赢的新路子。在这方面，联合国应该有所作为。”“中国是联合国安理会常任理事国，这不仅是权力，更是一份沉甸甸的责任。中国有这个担当。中国将继续大力推动和平解决国际争端，支持联合国推进千年发展目标，愿同各方一道努力，共同应对气候变化等问题，为世界和平、人类进步作出更大贡献。”

　　面向俄罗斯和美国这两个大国，习近平表达了有差别的两国关系建设方向与寻求共同发展、共同维护世界和平的美好愿景：习近平担任中国国家主席后第一次出访的第一站就是访问俄罗斯，2013年3月23日在莫斯科国际关系学院演讲时强调，一个高水平、强有力的中俄关系，不仅符合中俄双方利益，也是维护国际战略平衡和世界和平稳定的重要保障；2013年6月7日，习近平与时任美国总统奥巴马共同会见记者时表示，我和奥巴马总统都认为，面对经济全球化迅速发展和各国同舟共济的客观需求，中美应该也可以走出一条不同于历史上大国冲突对抗的新路。双方同意，共同努力建构新型大国关系，相互尊重，合作共赢，造福两国人民和世界人民。国际社会也期待中美关系能够不断改善发展。

　　面向欧洲，习近平表示希望共同搭建桥梁，“我们要共同努力建造和平、增长、改革、文明四座桥梁，建设更具全球影响力的中欧全面战略伙伴关系。”（2014年4月1日，习近平在布鲁日欧洲学院的演讲）随后几年，克服重重困难开通的中欧班列是中欧设施联通、贸易畅通的显著成果。

　　面向亚、非、拉发展中国家，习近平表达的愿景是延续传统友谊、创新合作模式、促进共同发展，希望中国的发展更多惠及发展中国家：2013年9月7日，习近平在纳扎尔巴耶夫大学的演讲中说，千百年来，在这条古老的丝绸之路上，各国人民共同谱写出千古传诵的友好篇章。两千多年的交往历史证明，只要坚持团结互信、平等互利、包容互鉴、合作共赢，不同种族、不同信仰、不同文化背景的国家完全可以共享和平，共同发展；2013年10月3日，习近平在印度尼西亚国会演讲时表示，中方高度重视印尼在东盟的地位和影响，愿同印尼和其他东盟国家共同努力，使双方成为兴衰相伴、安危与共、同舟共济的好邻居、好朋友、好伙伴，携手建设更为紧密的中国—东盟命运共同体，为双方和本地区人民带来更多福祉；2013年3月25日，习近平担任中国国家主席之后首次访问非洲，在坦桑尼亚尼雷尔国际会议中心的演讲中说，过去半个多世纪的共同努力及其产生的丰富成果，为我们继续推进中非关系打下了坚实基础、积累了宝贵经验；2013年6月5日，习近平在墨西哥参议院演讲时指出，中拉关系正处于快速发展的重要机遇期。我们应该登高望远、与时俱进，巩固传统友谊，加强全方位交往，提高合作水平，推动中拉平等互利、共同发展的全面合作伙伴关系实现新的更大发展。

　　从时间看，习近平在担任中国国家主席的第一年，遍访重要大国和各大区域，表达了中国坚持和平发展道路、与世界共同发展的愿景与庄严承诺。十年来，中国践行承诺，与大国和各大区域开展了广泛的合作，特别是在“一带一路”合作框架下推进实施了大量“五通”项目，履行了“建设者”的角色。2021年9月21日，在第七十六届联合国大会一般性辩论上，习近平提出了全球发展倡议，强调“坚持发展优先”。

　　三、俄乌冲突语境下习近平提出全球安全倡议，凸显“和平发展”的紧迫性

　　在俄乌冲突语境下，习近平在今年3月18日与美国总统拜登视频通话中再次重申维护世界和平发展的大国责任：“作为联合国安理会常任理事国和世界前两大经济体，我们不仅要引领中美关系沿着正确轨道向前发展，而且要承担应尽的国际责任，为世界的和平与安宁作出努力。”“当务之急是继续对话谈判，避免平民伤亡，防止出现人道主义危机，早日停火止战。长久之道在于大国相互尊重、摒弃冷战思维、不搞阵营对抗，逐步构建均衡、有效、可持续的全球和地区安全架构。中国一直在为和平尽力，将继续发挥建设性作用。” 4月21日，习近平在博鳌亚洲论坛2022年年会开幕式的主旨演讲中指出，为了促进世界安危与共，中方愿在此提出全球安全倡议：我们要坚持共同、综合、合作、可持续的安全观，共同维护世界和平和安全。

　　5月27日，中央广播电视总台发布的时政微纪录“纸短情长 一封承载37年友谊的回信”，回顾了习近平与美国艾奥瓦州老朋友们的深情厚谊，其中，最新的故事是萨拉·兰蒂女士将自己讲述编写的《“老朋友”：习近平与艾奥瓦的故事》一书和一封信函在今年4月20日委托秦刚大使转交给习近平主席。兰蒂女士在接受总台记者采访时说，我们前几年就想把书送给习近平主席，现在，我们更坚定了这个想法，我们应该一起努力，如果我们一起努力，全世界也会携手同行，我热切希望两国关系能够迎来新的机遇，两国人民的交往活动在未来蓬勃发展，给予两国人民体验彼此文化的机会，并且真正懂得友谊的价值。一个月后，习近平主席给兰蒂女士复信：我两次到访美丽的艾奥瓦州，同马斯卡廷市结下了不解之缘。中美两国人民都是伟大的人民，人民友好既是一笔宝贵的财富，更为两国关系发展提供重要基础。中国人民愿继续同美国人民一道，加强友好交流，推进互利合作，共同促进两国人民福祉。习近平鼓励兰蒂女士和艾奥瓦州老朋友们继续撒播友好的种子，为中美两国人民友好作出新的贡献。无论在中美关系的顺境还是逆境，习近平主席一如既往地坚持和平发展理念、促进中美关系友好发展，并听到了艾奥瓦老朋友们的呼声。

　　四、“和平发展”：中国国际传播应当发出的最强中国声音

　　“和平发展”是世界永恒的主题，是最重要的国际政治，最具有国际道义、能够与世界人民共情的倡议，是世界百年未有之大变局下最珍贵的资源。“和平发展”是中国的战略抉择，是中国与世界相处秉持的核心价值。“和平发展”应当成为中国国际传播向美国人民以及世界人民发出的最强中国声音。中国国际传播媒体应当以促进世界“和平”与“发展”为最高境界，以服务国家“和平发展”战略为核心目标，既要讲好中国自己的故事，更要讲好中国与世界合作共赢的故事。以促进世界和平发展为终极使命和崇高价值也有助于增强国际传播参与者的崇高感、使命感和价值感。

　　重大事件报道为国际传播媒体参与推动世界和平、促进共同发展提供了契机。俄乌战火仍在燃烧，继续受到全球关注，国际传播媒体要报道战火进展，更要以促和平为目标深刻分析俄乌冲突的“历史经纬”，帮助世界更全面认识战争的危害与战争的根源，并动员世界为降低战争危害、消除战争根源而一起努力。

　　今年下半年，党的二十大将召开，相关报道已经拉开序幕。中国国际传播媒体也应当以党的二十大报道为契机，着力阐释习近平总书记的“和平发展观”，多种传播形态回顾中国共产党“坚持走和平发展道路”的百年历程、回顾十年来习近平主席对主要大国及世界各区域的初心与承诺、十年来中国与世界的经贸往来、人文交流、共同发展成效以及平等协商解决合作过程中难题的真诚，向世界传递中国的友好善意与解决问题、促进共同发展的能力，增强世界人民对中国的信任和信心以及与中国“一起向未来”的意愿。

　　在全民以不同形式参与的国际传播体系中，国际传播媒体之外的多元国际行为主体也可以借重大事件之机以学术论坛、个人故事、个人观点短视频等形式讲述中国和平发展的故事，在与世界互动中增进相互理解与信任。

　　（本文系教育部中外语言交流合作中心国际中文教育2020年度重点项目“共情传播视野下节日文化传播与国际中文教育融合策略研究”的阶段性成果）

　　（责任编辑 龙敏飞）